Díky ní se o našem Walkabout Creeku píše ve světě.
Ona je bila ta koja je Švrlj Potok proslavila u meðunarodnim okvirima.
Můžu díky ní žít v Los Angeles.
Drži me tu, u Los Angelesu.
Díky ní jsem polovinu noci vzhůru.
Budna sam zbog nje pola noæi.
Díky ní jsem věděla, že jsem pořád ještě člověk.
Jer to je momenat... Kada znam da sam još uvek ljudsko biæe.
Díky ní jsem byl dva týdny jen slintající zelenina!
Zahvaljujuæi njoj, bio sam balava biljka dve nedelje!
Díky ní se cítím v pohodě i přesto, co jsem.
Nekako je u stanju da me uèini da se oseæam dobro u vezi sebe.
Díky ní byl tenhle dům jediné místo na světě, kde jsem se cítila v bezpečí.
Uèinila je da mi ova kuæa bude jedino mesto, na kome se oseæam bezbedno.
Právě díky ní jsme na vás přišli během čtyř hodin.
Zapravo nas je ta nivoa dovela do vas za 4 sata.
Dostaneme se díky ní z tohohle ostrova.
Њом ћемо отићи одавде. - Хоћемо ли рећи Сан?
Protože jsme se díky ní cítily, jako bychom byly částí něčeho speciálního.
To je zato što smo se zbog nje oseæale kao deo neèeg posebnog.
Před kamerou se díky ní mění na jiného člověka.
Stièe se i na TV i obezbeðuje da vam stižu poruke od neobiènih žena.
Teď jsem získal nějaké peníze a to jen díky ní.
Sada imam nešto novca zahvaljujuæi njoj.
Díky ní se možná cítíš skoro normálně, chlapáku, ale Muirfield nesouhlasí.
Možda se zbog nje oseæaš skoro normalno ali Mjurifild se ne slaže sa tim.
Díky ní se aspoň trochu cítím naživu.
Она, бар, чини ми осећајупомало жив.
Díky ní je to tak nádherné, nemyslíš, starý příteli?
Zbog nje sve izgleda izvanredno, zar ne, momèe?
Díky ní teď všichni představují hrozbu.
Јер сада због ње они представљају претњу.
Díky ní si teď všichni myslí, že jsou neporazitelní.
Због ње сви они мисле да су непобедиви.
Právě díky ní je to výjimečná píseň.
Zato je pesma vrlo posebna. Èuæemo njen aranžman.
Ano, tohle celé je hrozné, ale nemáš díky ní chuť všechno hodit za hlavu?
Da, sve je ovo loše, ali zar te ne natera da zaboraviš na sve?
A pokud se díky ní dostaneme dovnitř, tak mi věř, že když jí nebudu na očích, tak to bude pro operaci Henry nejlepší.
A ako je ona naèin da uðemo, onda, veruj mi, moj boravak van njenog vidokruga je verovatno najbolji za operaciju "Henri".
Díky ní je šťastný a všichni víme, že když je Damon šťastný...
Usreæuje Dejmona, a svi znamo da kad je Dejmon sreæan...
Díky ní se malému Nathanovi dnes ráno daří dobře.
Захваљујући њој, беба Нејтан је успешан.
Díky ní jsem tím mužem, kterým jsem teď, Wille.
Zbog nje sam postao ovakav èovjek.
Díky ní bych si mohla uvědomit, jak jsi vlastně skvělý a úžasný, abych se do tebe mohla zamilovat znovu.
Ona je prilika da ja shvatim kako si sjajan deèko kako bih se ponovo zaljubila u tebe.
Díky ní máme v dosahu několik potenciálně obyvatelných světů.
Dovela je potencijalno nastanjive svetove na dohvat ruke.
Díky ní jsme tě dokázali najít.
Ona je razlog što smo te uspeli pronaæi.
Je známo, že u hlodavců se díky ní matky starají o potomstvo, a u dalších tvorů, způsobuje toleranci ke spolubydlícím v noře.
Kod glodara je poznat po tome što čini da majke brinu o svom potomstvu, a kod nekih drugih bića omogućava kohabitaciju u jazbini.
Otevírá naše srdce a my si díky ní uvědomujeme, že jsme součástí přírody, že od ní nejsme odtrženi.
To otvara naša srca i pomaže nam da shvatimo da smo deo prirode i od nje ne možemo biti odvojeni.
A my jsme jí obrovsky vděčni, protože díky ní víme hodně o tomto stroji, který hodlal Babbage postavit.
Mnogo joj dugujemo, jer znamo mnogo o mašini koju je Bebidž nameravao da napravi, upravo zbog nje.
Díky ní taky můžeme jít do obchodu a koupit mléko a vajíčka a sýr, když ve skutečnosti chceme Red Bull a slaninu.
Takođe nam omogućava da odemo do prodavnice i kupimo mleko, jaja i sir, dok smo u stvari u potrazi za Red Bulom i slaninom.
Technologie, která mě inspiruje, teď používá to, co díky ní vytvářím, aby se prodávala.
Inspiracija koju dobijem iz tehnologije sada koristi stvari koje ja stvaram, inspirisan njome, da prodaje tehnologiju.
Díky ní měly dvě děti šanci, kterou by jinak nikdy nedostaly, aby zachraňovaly lidské životy jako lékaři.
Zbog nje, dvoje dece imalo je priliku koju inače ne bi imali i nastaviće da spasavaju živote u medicinskom polju kao doktori medicine.
Díky ní lze vidět fyzické procesy, o kterých víme, že existují, ale které jsme zatím nebyli schopni pozorovat vlastníma očima.
Omogućava da vidimo fizičke procese za koje znamo da postoje, ali koje do sada nismo mogli da vidimo sopstvenim očima.
Díky ní se dívky dozví o různých problémech v dospívání a o zvládání menstruační hygieny.
Preko nje devojke doznaju o različitim aspektima odrastanja i o menstrualnoj higijeni.
Můžete využít vaši víru, aby se lidé báli a děsit je k poslušnosti, nebo díky ní můžete dát lidem odvahu, aby mohli stoupat k nejvyššímu osvícení.
Možete da koristite veru da zastrašujete ljude i da ih strahom potčinjavate; ili možete da je koristite da ohrabrite ljude kako bi se uzdigli do najvećih visina prosvetljenosti.
Ale také s neuvěřitelnou nezlomností lidí, kteří prosperují navzdory vládě, spíš než díky ní.
Ali i neverovatnom otpornošću ljudi koji su napredovali uprkos vladi, a ne zbog nje.
Díky ní jsem si uvědomil možnost této zprostředkované přitomnosti, možnost pořídit si vlastního robotického zástupce, do kterého posléze vložíte své vědomí, vložíte jej do jiné formy existence.
Схватио сам да можете имати утисак присутности путем технологије, помоћу ових робота, онда се ваш ум пребаци у то возило, у тај други облик постојања.
A ona měla opravdu úžasný nápad: prodávat tašky, kterým by se říkalo "Krmicí tašky" - což je nádherně ironické, protože si díky ní múžete utáhnout opasek.
Док сам радила у УН, упознала сам девојку по имену Лорен Буш. Она је имала феноменалну идеју да продајемо торбу под називом ”FEED”
0.52533793449402s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona je bila ta koja je Švrlj Potok proslavila u meðunarodnim okvirima. 